Kinh pháp cú phẩm con voi (câu 320 đến 323) – Thầy Phước Tiến 2017

• Thich Phuoc Tien
• 13-07-2017
• Danh mục: Thích Phước Tiến, Thuyết pháp

Thuyết giảng kinh pháp cú bởi thầy Thích Phước Tiến

Tại Tu Viện Tường Vân huyện Bình Chánh ngày 8-6-2017 thầy Thích phước tiến thuyết giảng Kinh Pháp Cú phẩm con voi (câu 320 đến 323) trong khóa an cư kiết hạ.

Tóm ý bài giảng kinh pháp cú của thầy

Voi là một trong 4 loài vật lớn – nhất điểu nhì ngư tam xà tứ tượng.

Đức Phật đem loài voi ra thí dụ bởi vì nó có những đức tính tốt và đức tính xấu

Câu 320,
Như voi giữa chiến địa,
Kháng cự mọi cung tên,
Ta chịu đựng hủy báng,
ác giới biết bao người.

Câu 321,
Luyện được voi để đem dự hội, luyện được voi để cho vua cỡi là giỏi; nhưng nếu luyện được lòng ẩn nhẫn trước sự chê bai, mới là người có tài điêu luyện hơn cả mọi người.

Kẻ luyện voi dự hội,
Người luyện ngựa dâng vua,
Bậc tôi luyện thượng thừa,
Chịu đựng mọi hủy báng.

Câu 322,
Con la(178) thuần tánh là con vật lành tốt, con tuấn mã Tín độ(179) là con vật lành, con voi lớn Kiều la(180) cũng là con vật lành, nhưng kẻ đã tự điều luyện được mình lại càng lành hơn (181).

Quí thay lừa thuần thục,
Quí thay giống ngựa Sindh.
Quí thay voi ngà báu,
Tuyệt thay bậc luyện mình.

Câu 323,
Chẳng phải nhờ xe hay ngựa mà đến được cảnh giới Niết bàn, chỉ có người khéo điều luyện mình mới đến đượcNiết bàn.

Chẳng phải nhờ voi ngựa,
Ðưa ta đến Niết bàn,
Chính bậc tự điều phục,
Ðạt đến bờ thênh thang.